dajem sve od sebe da budem neutralan, plaèam jebena sedišta za kola!
Io mi faccio il culo, qui per rimanere neutrale. Pago i sedili dell'auto.
Hej, imam osjeæaje, dajem sve od sebe, nije li to dovoljno za tebe?
Ho dei sentimenti. Sto cercando di fare del mio meglio. Non e' abbastanza per te?
I dajem sve od sebe da budem hrabar.
E faccio del mio meglio per essere coraggioso.
Kunem ti se Bogom da dajem sve od sebe.
Devi credermi. Dio mi smentisca che mi sto facendo in quattro per te.
Mogli bismo da koristimo Jumper-ov senzor. - Dajem sve od sebe gospodine.
Potremmo davvero aver bisogno dei sensori del Jumper.
Znam da ne dajem sve od sebe da ulijem povjerenje u svoje sposobnosti.
Uh, ok, lo so che non sto facendo del mio meglio per instillare un senso di fiducia nelle mie capacita'.
Dajem sve od sebe da se uklopim.
Sto facendo del mio meglio per integrarmi.
Dajem sve od sebe kako bi održala njegovo nasleðe.
Sto facendo del mio meglio per portare avanti il suo lascito.
Dajem sve od sebe za ovu vezu.
Ho fatto di tutto per questa relazione.
Moji roditelji su ponosni na mene, zato što dajem sve od sebe.
I miei genitori sono fieri di me, perche' faccio del mio meglio.
Dajem sve od sebe da popravim stvari sa tobom, ali bez obzira što napravim, ti to samo baciš meni u lice.
Mi sono sforzato di cercare di sistemare le cose con te, ma qualsiasi cosa faccia tu me la risputi in faccia.
Astor, dajem sve od sebe, samo sjedimo i doruèkujmo.
Non fa alcuna differenza. - Astor, sto facendo del mio meglio.
Prinèe Fabije, dajem sve za Vas.
Principe Fabious, sono qui per voi, subito.
A verujte mi, dajem sve od sebe.
Vi assicuro che ci metto tutto il mio impegno.
Dajem sve od sebe za dobrobit zajednice.
Faccio del mio meglio per migliorare la comunita'.
Ali dajem sve od sebe, pa mi ne govori kako æu živjeti.
Ma faccio del mio meglio, quindi non dirmi come vivere la mia vita.
Moraæeš to da mi oprostiš, jer dajem sve od sebe da ne pogrešim ponovo.
Quindi... dovrai perdonarmi per aver mandato tutto a puttane, perche'... Sto facendo il mio meglio per non ripetere lo stesso errore.
Dajem sve od sebe, u redu?
Faccio del mio meglio, va bene?
Sine, dajem sve od sebe da vratim stvari u normalu, da stvari idu kako i trebaju.
Figliolo, sto... facendo tutto il maledetto possibile... per riportare le cose alla normalita'... ai tempi in cui i treni arrivavano in orario.
Znam, dajem sve od sebe, ali ne...
Lo so, sto facendo del mio meglio ma io non...
Ali znam to je samo momenat sreæe dajem sve od sebe...
# Io lo so che e' solo fortuna e quindi, # # stai assistendo al mio momento, lo vedi? #
Deset godina dajem sve od sebe da vas odgajim.
Per 10 anni ho fatto del mio meglio per farvi crescere.
Znaš da je novac koji ti daje iz tvrtke za koju dajem sve od sebe da profitira?
Sai, i soldi che ti da vengono direttamente dalla ditta per cui io mi faccio il culo per rendere redditizia?
Dajem sve od sebe da ne budem rasista.
Sto sudando sette camice per non essere razzista ora.
Nauèio me da dajem sve od sebe i od onda uvijek to radim.
Mi disse di puntare sempre al massimo, cosa che non ho mai smesso di fare.
U ovako impresivnoj firmi bih bio krajnje motivisan da svakoga dana dajem sve od sebe.
In uno studio come questo, sarei estremamente motivato a dare il meglio di me, giorno dopo giorno.
Dajem sve od sebe na nekoliko frontova.
Orbene, ho fatto del mio meglio per quanto riguarda numerosi aspetti.
Ma daj, dajem sve od sebe.
Dai, sto facendo del mio meglio.
Zato dajem sve od sebe da proširim svoje kuhinje.
E' per questo che faccio tutto quello che posso per diversificare la mia cucina.
Dajem sve od sebe da je zaštitim, koliko god to mogu.
Ce la sto mettendo tutta per proteggerla, quanto più a lungo possibile.
Naporno smo radili i u to vreme sam smatrala da dajem sve od sebe.
Lavoravamo sodo, e al tempo, credevo di fare del mio meglio.
Na spomenu održanom povodom 10 godina od genocida, izneo je: „Smatrao sam u to vreme da dajem sve od sebe, ali sam nakon genocida shvatio da sam mogao i da je trebalo da uradim više da pokrenem uzbunu i prikupim podršku.“
A un memoriale per i 10 anni dal genocidio, disse, "Al tempo credevo di stare facendo del mio meglio, ma dopo il genocidio ho realizzato che avrei potuto e dovuto fare di più per dare l'allarme e raccogliere sostegno."
0.37125992774963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io mi faccio il culo, qui per rimanere neutrale. Pago i sedili dell'auto. 